MINIPRINT
Manual de usuario de la impresora de bolsillo MINIPRINT y la aplicación Tiny Print.

Gracias por elegir los productos digitales inteligentes de nuestra empresa. Hemos incluido instrucciones detalladas para ayudarle a utilizar estos productos de forma eficaz. Antes de usar este aparato, lea atentamente las instrucciones proporcionadas. Así se asegurará de utilizar el producto correctamente. Tenga en cuenta que el contenido del producto puede modificarse sin previo aviso. Este producto es una mini impresora portátil única, de diseño elegante y fácil de usar, creada para productos digitales infantiles. Anima a los niños a explorar su imaginación, jugar de forma creativa y disfrutar de la naturaleza.
Especificaciones del producto
| Especificación | Detalle |
|---|---|
| Tamaño del producto | 85 × 85 × 45 mm |
| Peso del producto | 160 g |
| Material del producto | Plástico ABS |
| Método de impresión | Impresión térmica |
| Nitidez de impresión | 200 dpi |
| Velocidad de impresión | 70 mm/s |
| Tipo de batería | Iones de litio |
| Capacidad de la batería | 3,7 V, 800 mAh, 2,96 Wh |
| Potencia de entrada | DC5V / 2A |
| Banda de frecuencia | 2,4 GHz |
| Potencia de radiofrecuencia máx. | -6 – 4 dBm |
| Interfaz de carga | Type-C |
| Aplicación para iOS y Android | Tiny Print |
| Método de conexión | Bluetooth |
Advertencias e instrucciones de seguridad
Mantenimiento y cuidado
- Evite colocar este producto en un entorno húmedo durante un período prolongado. Si la superficie se ensucia, límpiela con un paño seco.
- Inspeccione periódicamente los cables, las carcasas de los enchufes y otros componentes en busca de daños. Si detecta algún daño, deje de usar el producto de inmediato y llévelo a reparar. El mantenimiento periódico ayuda a reducir el envejecimiento y la hinchazón de la batería.
- Si no va a usar el producto durante un período prolongado, cárguelo aproximadamente cada tres meses.
Advertencia sobre la batería
- Utilice un cargador de 5 V según lo especificado para evitar dañar el dispositivo.
- Evite el desmontaje, los impactos, la compresión o la exposición al fuego.
- Si la batería se hincha de forma considerable, deje de usarla.
- Mantenga el producto alejado de entornos con altas temperaturas y nunca lo utilice después de sumergirlo.
- El uso de un tipo de batería incorrecto puede provocar una explosión. Siga siempre las instrucciones para desechar las baterías usadas.
Pautas importantes
- Al cargar, inserte o retire con cuidado el cable de carga para evitar dañar el puerto.
- Desenchufe el cable de carga inmediatamente después de cargar.
- No utilice ni cargue el producto en entornos con altas temperaturas, mucha humedad, exceso de humo o polvo, como baños, salas de vapor o cerca de llamas abiertas.
- Una carga inadecuada puede dañar el cabezal de impresión.
- Evite tocar el cabezal de impresión para prevenir el sobrecalentamiento y las quemaduras.
- Tenga cuidado con la cuchilla de corte de papel, que es afilada.
- Este producto contiene piezas pequeñas y no es adecuado para niños menores de tres años. Un adulto debe supervisar a los niños mientras lo usan.
Configuración del dispositivo
Cargue completamente el dispositivo antes del primer uso. Durante la carga, la luz indicadora situada junto al puerto de carga se ilumina en verde. Una vez que el dispositivo está completamente cargado, la luz indicadora se apaga automáticamente.

Encienda el dispositivo manteniendo pulsado el botón de encendido durante tres segundos. El dispositivo está encendido cuando la luz LED circular alrededor del botón de encendido comienza a parpadear en verde.

Instale la aplicación Tiny Print desde su tienda de aplicaciones preferida en su smartphone (la aplicación es compatible con iOS y Android).

Conecte el dispositivo. Después de instalar la aplicación, active el Bluetooth en su smartphone y, a continuación, conecte el dispositivo siguiendo estos pasos:
- Abra la aplicación Tiny Print. Al abrirla, aparecerá un aviso que solicita su permiso para acceder a los archivos de su teléfono. Conceda este permiso, ya que de lo contrario no podrá usar el dispositivo MINIPRINT.
- Pulse el menú Mi en la barra de menú inferior y, a continuación, pulse la opción Mi dispositivo en la pantalla del menú.
- Su smartphone buscará dispositivos MINIPRINT activos cercanos. Asegúrese de que su dispositivo MINIPRINT esté encendido y de que el Bluetooth esté activado. Pulse el dispositivo detectado para establecer una conexión con su smartphone. Su dispositivo está conectado y listo para usar cuando aparece la indicación Conectado debajo del nombre del dispositivo.


Inserción del papel
Antes de poder utilizar las distintas opciones de impresión que ofrece MINIPRINT, debe insertar en el dispositivo uno de los rollos de papel incluidos en el embalaje.
Es posible que el fabricante ya haya instalado un rollo de papel.
Para instalar un rollo de papel, abra el compartimento de almacenamiento situado en la parte superior de la impresora. Sujete con los dedos las asas a ambos lados del compartimento y tire suavemente hacia arriba mientras sostiene firmemente el resto del dispositivo con la otra mano. No aplique una fuerza excesiva.

El rollo de papel está fijado con un adhesivo suave. Antes de insertar el rollo en el compartimento, retire el papel pegado al resto del rollo. Desenrolle unos centímetros de papel y coloque el rollo dentro del compartimento con el papel desenrollado hacia arriba (consulte la figura siguiente). Asegúrese de que al menos 2 cm de papel sobresalgan del compartimento. Sujete el papel que sobresale en su lugar y cierre con cuidado el compartimento del papel. Al cerrar el compartimento, el papel que sobresale se introduce manualmente por la abertura de la impresora.

Repita este proceso cada vez que la impresora se quede sin papel.
Opciones de impresión
Después de conectar el dispositivo MINIPRINT a su smartphone, el nombre de su dispositivo aparecerá en el menú principal de impresión (situado en la parte superior derecha de la pantalla). MINIPRINT ofrece una amplia variedad de opciones de impresión para elegir. La figura siguiente proporciona una breve descripción general de cada opción. En las secciones siguientes se ofrecen explicaciones detalladas de cada opción.

| Opción | Qué hace |
|---|---|
| Impresión de fotos | Haga una foto o elija fotos existentes de su galería para imprimirlas. |
| Edición gráfica | Edite fotos añadiendo texto, garabatos o insertando otras imágenes. |
| Pintura con IA | Esta función de IA crea imágenes a partir de sus indicaciones de texto. |
| Retratos animados | Esta función de IA transforma selfies y retratos en ilustraciones. |
| Extracción de texto | Esta función extrae palabras de las imágenes y crea un archivo de texto. |
| Impresión de documentos | Imprima documentos PDF, Word u otros guardados en su teléfono. |
| Impresión web | Esta función extrae secciones de páginas web y las imprime. |
| Impresión de pancartas | Escriba texto y cree pancartas con una gran variedad de fuentes. |
Funciones
1. Impresión de fotos
Haga una foto nueva o seleccione una existente de la galería de su smartphone. Una vez seleccionada, puede editar la foto girándola, usando un borrador o aplicando transformaciones creativas con IA (en concreto, la función «Retratos animados»).
2. Edición gráfica
Con esta función puede crear una gran variedad de gráficos de imagen. Puede crear texto, importar imágenes, usar una biblioteca de iconos y marcos predefinidos, añadir garabatos e incluso crear códigos QR o códigos de barras. Puede combinar todos estos elementos en una composición coherente e imprimir su creación.
3. Pintura con IA
Esta función utiliza la IA para crear imágenes a partir de las indicaciones de texto que usted proporcione. Encima del cuadro de texto se muestra un ejemplo de indicación de texto. Use un lenguaje descriptivo para escribir cualquier cosa que genere la imagen deseada. Debajo del cuadro de texto, encontrará categorías de estilos artísticos que pueden inspirar el efecto deseado en la imagen generada. Incluso puede crear su propia categoría personalizada. Escriba su texto en el cuadro de texto (hasta 300 caracteres) y pulse el botón Empezar a pintar en la parte inferior de la pantalla cuando esté listo. Espere mientras la IA genera la imagen. Si no está satisfecho con el resultado, pulse el botón Volver a dibujar. Si la imagen generada le gusta, púlsela y elija guardarla o imprimirla.

4. Retratos animados
Con esta función puede utilizar la tecnología de IA para calcar un retrato nuevo o existente y transformarlo en una versión animada tipo anime, una ilustración, una pintura 3D, una imagen dibujada a mano o un boceto a lápiz. Una vez que haya seleccionado la foto que desea transformar, simplemente elija una de esas opciones en el menú deslizante inferior y espere a que la IA renderice la imagen. El proceso de renderizado tarda unos segundos, así que tenga paciencia. A continuación, puede descartar el resultado creado, guardarlo o imprimirlo.


5. Extracción de texto
Haga una foto de un texto en una página o pantalla. Esta función calca la foto elegida y extrae el texto de la imagen, convirtiéndolo en un archivo de texto que puede editar e imprimir. El menú inferior le permite editar el texto extraído cambiando el estilo del texto y la alineación de impresión.

6. Impresión de documentos
Esta función le permite imprimir documentos PDF y de Microsoft Word. Antes de que la aplicación pueda importar este tipo de documentos desde su teléfono, es posible que deba conceder acceso de lectura a la aplicación Tiny Print.
Puede conceder acceso de lectura ajustando los permisos de la aplicación en los ajustes de su teléfono (Ajustes → Aplicaciones → Tiny Print → Permisos → marque en Permitido y No permitido). Si esto no funciona, puede simplemente acceder a los archivos que desea imprimir en la carpeta «Documentos» de su teléfono y elegir abrir el archivo con la aplicación Tiny Print cuando aparezca el aviso.
7. Impresión web
Esta función le permite imprimir páginas web. Cuando selecciona esta función, la aplicación Tiny Print abre un navegador web. Busque la página web que desea imprimir y elija entre las opciones del menú inferior (imprimir la sección que se muestra actualmente en la pantalla o imprimir la página web completa).
8. Impresión de pancartas
Con esta función, puede crear pancartas de texto e imprimirlas. Escriba el texto deseado en el cuadro de texto y, a continuación, ajuste el tamaño del texto y la alineación.
9. La pestaña Materiales
Esta pestaña incluye una variedad de ilustraciones prediseñadas disponibles para imprimir. Seleccione una categoría en la parte superior de la pantalla para encontrar la imagen que desea imprimir.
10. La pestaña Plantillas
Esta pestaña ofrece tres categorías útiles de ajustes predefinidos: notas adhesivas, listas de tareas y etiquetas. Cada categoría ofrece una selección de plantillas prediseñadas entre las que elegir e imprimir.
Impresión
Después de seleccionar la opción de impresión deseada, pulse el botón Imprimir para pasar a la fase final de edición. Aparecerá una vista previa de la imagen con la alineación de papel determinada. Debajo de la imagen de vista previa también se mostrará una estimación del consumo de papel. Pulse la flecha de la parte inferior, junto al botón Imprimir, para acceder a opciones de impresión adicionales (consulte la figura siguiente).

Estos ajustes determinan el tipo de impresión, la intensidad y el número de copias de la impresión final. En la sección Tipo de impresión, normalmente hay una opción adecuada preseleccionada. Si solo desea imprimir texto, pulse la opción Texto; de lo contrario, deje la selección en Imagen. En la sección Intensidad de impresión, debe elegir la intensidad deseada de la impresión. Si selecciona Más claro, la imagen impresa se verá más suave. Esta opción se recomienda al imprimir imágenes con muy poco o nada de blanco. Elija la opción Más oscuro si la imagen contiene mucho blanco y colores claros. La opción Moderado equilibra la intensidad de la impresión. Por último, en la parte inferior, seleccione el número de copias que desea imprimir. Pulse el botón + para añadir copias.
Las copias múltiples se imprimen con una separación de 1,2 cm entre cada imagen. Imprimir varias copias a la vez también afecta al consumo de papel.
Cuando esté satisfecho con sus selecciones, cierre la barra de ajustes pulsando la marca de verificación, como se muestra en la figura anterior. Después, pulse el botón Imprimir. La aplicación establecerá una conexión con el dispositivo e iniciará el proceso de impresión. Una vez impreso, retire el papel rasgándolo a lo largo de la barra de corte de plástico situada en el borde de la abertura de la impresora.
Reciclaje y eliminación
Este símbolo significa que el producto no puede desecharse como el resto de los residuos domésticos en toda la UE. Para evitar posibles daños al medio ambiente o a la salud humana derivados de una eliminación de residuos no controlada, recicle de forma responsable para promover el uso sostenible de los recursos materiales. Si desea devolver un dispositivo usado, utilice el sistema de recogida y entrega o póngase en contacto con el comercio donde compró el producto. El comercio puede aceptar el producto para un reciclaje respetuoso con el medio ambiente.
Una declaración del fabricante de que el producto cumple los requisitos de las directivas de la UE aplicables.
Declaración UE de conformidad
Conforme a la Directiva CE – CE
- NOSOTROS, el fabricante: Shenzhen Tianyuan Huitong Technology Co., Ltd
- Dirección: 301, 13 Guishan Road, Caowei community, Hangcheng street, Bao'an District, Shenzhen
- Teléfono: 13714207997
- Correo electrónico: 2268931200qq.com
La presente declaración de conformidad se expide bajo la exclusiva responsabilidad del fabricante.
- Nombre del producto: MINIPRINT (POCKET PRINTER)
- N.º de modelo: C15
Ha sido diseñado y fabricado de conformidad con la siguiente reglamentación técnica:
- Directiva RED 2014/53/UE
- Directiva ROHS 2015/863 y (UE) 2017/2102 que modifica el anexo II de la Directiva 2011/65/UE
El objeto de la declaración es conforme con la legislación de armonización pertinente de la Unión.
| Norma | Informe | Fecha |
|---|---|---|
| EN 62479:2010 | HUAX230717041KR | 19.07.2023 |
| EN IEC 62368-1:2020+A11:2020 | HUAX230717042KR | 19.07.2023 |
| ETSI EN 301 489-1 | HUAX230717043KR | 19.07.2023 |
| ETSI EN 301 489-17 | HUAX230717043KR | 19.07.2023 |
| ETSI EN 300 328 | HUAX230717044KR | 19.07.2023 |
| IEC 62321-1:2013 | XK2105013054R | 21.05.2021 |
| IEC 62321-3-1:2013 | XK2105013054R | 21.05.2021 |
| IEC 62321-4:2013+A1:2017 | XK2105013054R | 21.05.2021 |
| IEC 62321-5:2013 | XK2105013054R | 21.05.2021 |
| IEC 62321-6:2015 | XK2105013054R | 21.05.2021 |
| IEC 62321-7-1:2015 | XK2105013054R | 21.05.2021 |
| IEC 62321-7-2:2015 | XK2105013054R | 21.05.2021 |
| IEC 62321-8:2017 | XK2105013054R | 21.05.2021 |
Los productos se han fabricado de acuerdo con la directiva y las normas de la Unión Europea.
- Fabricante: Shenzhen Tianyuan Huitong Technology Co., Ltd
- Sello/firma: —
- Nombre/apellido: —
- Cargo: manager
- Lugar y fecha: SHENZHEN, 20.07.2023
Tiny Print App Docs