Patakaran sa Privacy ng Tiny Print

Panimula

Ang Shenzhen 100cow Technology Co., Ltd. at ang mga kaakibat nitong kompanya (mula rito ay tatawaging "100cow" o "kami") ay gumagalang at nagpoprotekta sa privacy ng lahat ng gumagamit ng mga serbisyo ng 100cow. Kapag ginagamit mo ang aming mga serbisyo, maaari naming kolektahin at gamitin ang iyong impormasyon. Sa pamamagitan ng Patakaran sa Privacy na ito, nais naming ipaliwanag sa iyo kung paano namin kinokolekta, iniimbak, pinoprotektahan, at ginagamit ang iyong personal na impormasyon, at malinaw na ipaalam sa iyo kung paano namin pinangangasiwaan ang iyong personal na datos. Ang Patakaran sa Privacy na ito ay malapit na nauugnay sa iyong paggamit ng mga serbisyo ng 100cow, kaya inirerekomenda naming basahin mo ito nang buo upang mas maprotektahan ang iyong privacy.

Kung mayroon kang anumang tanong tungkol sa Patakaran sa Privacy na ito, maaari kang makipag-ugnayan sa amin sa pamamagitan ng impormasyon sa pakikipag-ugnayan na nakalathala sa aming platform. Kung hindi ka sumasang-ayon sa anumang bahagi ng Patakaran sa Privacy na ito, dapat mong itigil agad ang paggamit ng aming mga serbisyo. Sa paggamit ng alinman sa mga serbisyong ibinibigay namin, sumasang-ayon ka sa aming legal na paggamit at pagprotekta sa iyong personal na impormasyon alinsunod sa Patakaran sa Privacy na ito.

I. Saklaw ng Pagkakapatupad

Nalalapat ang Patakaran sa Privacy na ito sa lahat ng serbisyong ibinibigay namin. Nalalapat ito sa iyong mga pagbisita sa aming website at/o sa iyong paggamit ng mga serbisyo sa pamamagitan ng anumang kaugnay na client na ibinibigay namin.

Pakitandaan na ang Patakaran sa Privacy na ito ay hindi nalalapat sa mga serbisyong ibinibigay sa iyo ng mga ikatlong partido—halimbawa, ang mga ikatlong partido na umaasa sa aming platform upang magbigay ng mga serbisyo sa iyo. Ang anumang personal na impormasyong ibinibigay mo sa mga ganitong ikatlong partido ay hindi pinamamahalaan ng Patakaran sa Privacy na ito, at wala kaming pananagutan para sa anumang paggamit ng mga ikatlong partido sa impormasyong ibinibigay mo.

II. Kung Paano Kami Nangongolekta ng Impormasyon

Kapag nagbibigay kami ng mga serbisyo, maaari naming kolektahin, iimbak, at gamitin ang mga sumusunod na impormasyong nauugnay sa iyo upang makapaghatid ng mas mabuti at mas personalisadong serbisyo. Nangongolekta kami ng impormasyon sa sumusunod na paraan:

1. Impormasyong ibinibigay mo

Kapag nagrehistro ka ng account at/o gumamit ng aming mga serbisyo, nagsagawa ng mga pagbabayad, at/o nagsumite ng kaugnay na impormasyon, maaari naming kolektahin ang iyong pangalan, kasarian, nasyonalidad, propesyon, edukasyon, wika, edad, numero ng ID, numero ng telepono, email, address, mga libangan, account sa pagbabayad, at iba pang kaugnay na karagdagang impormasyon (tulad ng iyong probinsya, lungsod, at zip code).

Kasama rito ang impormasyong ibinabahagi mo sa iba sa pamamagitan ng aming mga serbisyo at ang impormasyong iniimbak mo habang ginagamit ang aming mga serbisyo.

2. Impormasyong kinokolekta habang ginagamit mo ang serbisyo

Upang maibigay at ma-optimize ang mga serbisyong kailangan mo, maaari naming kolektahin ang impormasyon tungkol sa iyong paggamit ng aming mga serbisyo, kabilang ang:

1. Kapag ginagamit mo ang aming mga serbisyo o binibisita ang mga web page sa aming platform, awtomatiko naming natatanggap at naitatala ang impormasyon mula sa iyong browser at device, kabilang ang ngunit hindi limitado sa iyong IP address, uri ng browser, ginamit na wika, petsa at oras ng pag-access, mga katangian ng software at hardware, at ang mga web page na hinihiling mo. Kung nagda-download o gumagamit ka ng client software mula sa amin o sa aming mga kaakibat na kompanya, o nag-a-access ng mga serbisyo ng aming platform sa pamamagitan ng mobile web page, maaari naming basahin ang impormasyong nauugnay sa iyong lokasyon at mobile device, kabilang ang ngunit hindi limitado sa modelo ng device, identifier ng device, operating system, screen resolution, at telecom carrier.
2. Ang log information ay tumutukoy sa teknikal na impormasyon na maaaring awtomatikong kolektahin ng sistema sa pamamagitan ng cookies, web beacons, o katulad na paraan kapag ginagamit mo ang aming mga serbisyo upang matukoy ang iyong bansa at wika.
3. Impormasyong hinahanap o tinitingnan mo kapag ginagamit ang aming mga serbisyo, tulad ng mga search term na ginagamit mo, mga URL ng social media page na binibisita mo, at iba pang detalye ng nilalamang tinitingnan o hinihiling mo habang ginagamit ang aming mga serbisyo.
4. Impormasyon tungkol sa iyong paggamit ng aming mga mobile application at iba pang software, at ng iyong mga interaksyon sa mga ito.
5. Impormasyong ipinararating mo sa pamamagitan ng aming mga serbisyo, tulad ng mga numero ng communication account at ang oras, nilalaman, at tagal ng naturang komunikasyon.
6. Metadata na nakapaloob sa nilalamang ibinabahagi mo sa pamamagitan ng aming mga serbisyo, tulad ng petsa, oras, o lokasyon ng pagkuha o pagre-record.
7. Impormasyong ibinibigay at naitatala habang ginagamit ang aming mga serbisyo, kabilang ang ngunit hindi limitado sa pagbili ng mga kurso, pag-book ng mga kurso, mga recording ng kurso, at mga video recording.

Ang aming cookies ay hindi nangongolekta ng karagdagang impormasyon mula sa browser o hard drive ng iyong computer. Karamihan sa mga browser ay nag-aalok ng opsyon na tanggihan ang pag-imbak ng datos sa cookies. Maaari mong baguhin ang iyong pagtanggap sa cookies o tanggihan ang aming cookies, ngunit hindi namin ito inirerekomenda, dahil maaari nitong maapektuhan sa ilang pagkakataon ang iyong ligtas na pag-access sa aming mga website at paggamit ng aming mga serbisyo.

III. Kung Paano Namin Ginagamit ang Impormasyon

Dahil kinokolekta namin ang iyong impormasyon para sa layunin ng pagbibigay ng mga serbisyo at pagpapabuti ng kalidad ng serbisyo, maaari naming gamitin ang iyong impormasyon para sa mga sumusunod na layunin:

1. Upang ibigay ang mga serbisyong ginagamit mo, at upang idisenyo, panatilihin, at pagbutihin ang mga serbisyong iyon.
2. Upang suportahan ang authentication, customer service, pag-iwas sa seguridad, pagsubaybay sa pandaraya, pag-aarkibo, at backup, upang matiyak ang seguridad ng mga produkto at serbisyong ibinibigay namin sa iyo.
3. Upang itugma ka sa mga learning advisor at nilalamang angkop para sa iyo batay sa iyong mga pangangailangan, rehiyon, edad, propesyon, kakayahan sa wika, pinagmulan, mga interes, at mga kagustuhan sa pag-aaral.
4. Upang suriin ang iyong paggamit ng aming mga serbisyo nang sa gayon ay mas maunawaan namin kung paano mo ina-access at ginagamit ang mga ito, at upang tumugon sa iyong mga personalisadong pangangailangan—tulad ng mga setting ng wika at lokasyon, personalisadong tulong at tagubilin, o iba pang mga tugon sa iyo at sa ibang mga gumagamit.
5. Kapag ginagamit mo ang aming mga serbisyo, maaari naming gamitin ang iyong impormasyon upang magpadala ng mga email, balita, o push notification sa iyong device. Kung ayaw mong tumanggap ng ganitong impormasyon, maaari kang mag-unsubscribe sa iyong device alinsunod sa mga tagubiling ibinibigay namin.
6. Upang magrekomenda ng nilalamang maaaring kawili-wili sa iyo, kabilang ang ngunit hindi limitado sa pagpapadala sa iyo ng impormasyon tungkol sa produkto at serbisyo, pagpapakita ng personalisadong promosyonal na nilalaman ng ikatlong partido sa pamamagitan ng sistema, o—sa iyong pahintulot—pagbabahagi ng impormasyon sa aming mga kasosyo upang makapagpadala sila sa iyo ng impormasyon tungkol sa kanilang mga produkto at serbisyo.
7. Para sa sertipikasyon ng software o pamamahala ng mga pag-upgrade ng software.
8. Upang magbigay ng mga ad na mas may kaugnayan sa iyo sa halip na mga karaniwang inilalagay na ad.
9. Upang anyayahan kang lumahok sa mga survey tungkol sa aming mga produkto at serbisyo, o sa mga promosyonal at sweepstake na aktibidad.
10. Para sa iba pang mga paggamit na inaprubahan mo.

IV. Kung Paano Namin Ibinabahagi ang Impormasyon

Hindi namin ibebenta o pauupahan ang alinman sa iyong impormasyon. Ibabahagi lamang namin ang iyong impormasyon sa ikatlong partido sa sumusunod na mga sitwasyon:

1. Sa iyong paunang pahintulot o awtorisasyon.
2. Ayon sa hinihingi ng mga batas at regulasyon o ng mga awtoridad na pang-administratibo o panghukuman.
3. Upang ibahagi ang iyong personal na impormasyon sa aming mga kaakibat na kompanya.
4. Upang ibigay ang iyong personal na impormasyon sa mga pinagkakatiwalaang kasosyo nang sa gayon ay maproseso nila ito para sa amin, alinsunod sa aming mga tagubilin, sa Patakaran sa Privacy na ito, at sa anumang iba pang naaangkop na hakbang sa pagiging kompidensyal at seguridad.
5. Kung ikaw ay isang karapat-dapat na nagrereklamo tungkol sa mga karapatan sa intelektwal na ari-arian at nagsampa ng reklamo, maaari naming ibunyag ang usapin sa kinakausap na partido kapag hiniling, nang sa gayon ay maaaring lutasin ng mga panig ang anumang posibleng alitan sa karapatan.
6. Kapag ang pagbabahagi ng iyong impormasyon ay ang tanging paraan upang maibigay namin ang mga serbisyong kailangan mo o malutas ang mga alitan sa pagitan mo at ng iba. Halimbawa, sa isang transaksyong nilikha mo sa aming platform, kung ang alinmang panig ay nakatupad o bahagyang nakatupad sa kanyang mga obligasyon sa transaksyon at humiling ng pagbubunyag ng impormasyon, maaari naming, depende sa mga sitwasyon, ibigay ang impormasyon sa pakikipag-ugnayan ng kabilang panig at iba pang kinakailangang impormasyon upang mapadali ang pagkumpleto ng transaksyon o ang paglutas ng alitan.
7. Kung lumabag ka sa mga kaugnay na batas at regulasyon o sa aming mga naaangkop na kasunduan o tuntunin, maaaring kailanganin naming ibunyag ang impormasyon sa mga ikatlong partido.
8. Upang matukoy, mapigilan, o tugunan ang pandaraya, mga isyu sa seguridad, o teknikal na mga isyu.
9. Sa isang emergency, upang protektahan ang mga interes ng mga gumagamit at ng publiko.
10. Upang protektahan ang aming mga lehitimong karapatan at interes, ang sa aming mga kaakibat na kompanya, o ang sa aming mga gumagamit.

V. Kung Paano Namin Pinoprotektahan ang Iyong Personal na Impormasyon

Upang pangalagaan ang iyong impormasyon, sinisikap naming gawin ang lahat ng makatuwirang pisikal, elektroniko, at administratibong hakbang sa seguridad upang protektahan ito mula sa pagtagas, pinsala, o pagkawala, kabilang ang ngunit hindi limitado sa SSL, naka-encrypt na pag-iimbak ng impormasyon, at kontrol sa pag-access sa aming mga data center. Naglalapat din kami ng mahigpit na kontrol sa pamamahala sa mga empleyado o outsourcing na tauhan na maaaring magkaroon ng access sa iyong impormasyon, kabilang ang ngunit hindi limitado sa mga kontrol sa pahintulot batay sa tungkulin, mga nilagdaang kasunduan sa pagiging kompidensyal, at pagsubaybay sa kanilang mga operasyon. Gagamit kami ng mga hakbang sa seguridad na naaayon sa kasalukuyang teknolohiya upang magbigay ng makatuwirang proteksyon para sa iyong impormasyon, at gagawin namin ang aming makakaya upang matiyak na ang iyong impormasyon ay hindi tumatagas, napipinsala, o nawawala.

Ang iyong account ay may mga tampok sa seguridad. Pakialagaang mabuti ang iyong account at password. Gumagamit kami ng mga hakbang sa seguridad tulad ng mga backup sa ibang mga server at pag-encrypt ng mga password ng gumagamit upang matiyak na ang iyong impormasyon ay hindi nawawala, nagagamit nang mali, o nababago. Sa kabila ng mga nabanggit na hakbang sa seguridad, mangyaring unawain na walang "perpektong seguridad" sa network ng impormasyon.

Kapag nagsasagawa ka ng mga online na transaksyon sa pamamagitan ng mga serbisyo ng aming platform, hindi maiiwasang kakailanganin mong ibunyag ang personal na impormasyon—tulad ng impormasyon ng bank account, impormasyon sa pakikipag-ugnayan, o postal address—sa kabilang panig o sa isang posibleng kabilang panig. Mangyaring pangalagaan ang iyong personal na impormasyon at ibunyag ito sa iba kapag kinakailangan lamang. Kung matuklasan mong tumagas ang iyong personal na impormasyon—lalo na ang iyong account at password—mangyaring makipag-ugnayan agad sa aming customer service nang sa gayon ay makagawa kami ng naaangkop na aksyon.

VI. Proteksyon ng mga Menor de Edad

Hinihikayat namin ang mga magulang o legal na tagapag-alaga (mula rito ay tatawaging "tagapag-alaga") na gabayan ang mga menor de edad na wala pang 18 taong gulang sa paggamit ng aming mga serbisyo. Inirerekomenda namin na hikayatin ng mga menor de edad ang kanilang mga tagapag-alaga na basahin ang Patakaran sa Privacy na ito, at na kunin ng mga menor de edad ang pahintulot at gabay ng kanilang mga tagapag-alaga bago magsumite ng personal na impormasyon. Magtatatag at magpapanatili ang 100cow ng makatuwirang mga pamamaraan upang protektahan ang pagiging kompidensyal at seguridad ng personal na datos ng mga menor de edad.

VII. Mga Pagbabago

Maaari naming, kapag naaangkop, baguhin ang mga tuntunin ng Patakaran sa Privacy na ito bilang bahagi ng patakarang ito. Kung ang ganitong mga pagbabago ay malaki ang ipinaglilimita sa iyong mga karapatan sa ilalim ng Patakaran sa Privacy na ito, aabisuhan ka namin sa pamamagitan ng kitang-kitang mga abiso sa platform, sa pamamagitan ng email, o sa iba pang paraan bago magkabisa ang mga pagbabago. Kung magpapatuloy ka sa paggamit ng aming mga serbisyo pagkatapos magkabisa ang mga pagbabago, sumasang-ayon kang sumailalim sa binagong Patakaran sa Privacy.